ホテルボンヴィノ、ウェルネス・アクティブ・ワインホテルはバラトン湖から300メートルにあり、バダチョニトマイ（Badacsonytomaj）という風光明媚な場所にございます。バラトン国立公園の中にございます。2011年6月にオープンしたホテルボンヴィノ ワイン＆スパは、ハンガリー国内で初めてのアクティブ＆ワインホテルです。このネーミングはバダチョニの渓谷とバラトン湖の近さの恩恵を受けて付けられました。この地域では様々なアクティビティがお楽しみ頂けます。ピク二ック、日帰り旅行、ワインセラーの見学、ワインに関する特別なプログラムなど、色々なプログラムをご用意して皆様のお越しをお待ちしております。

バラトン湖の南西岸に位置するこの場所にはホテルや別荘が建ち並び、またClub Aliga Marina- はセーリングを学んだり、ヨットに参加するお客様にはうってつけの、とても美しい港になっております。Club Aliga Hotel Balatonaliga at Lake Balaton

4星のラマダホテル＆リソート(Hunguest Hotel Bál Resort)はバラトン湖の北の方、バラトナルマーディと言う街にある。ホテルに部屋は210があり、レストランも一つだけではなく、美容院もラマだビタルクラブなどもある。全部の部屋からバラトン湖を見えます。 Hotel Bál Resort Balatonalmadi, wellness hotel at Lake Balaton

家族的な雰囲気のある　ホテル　ファミリア（Hotel Familia）はバラトンボグラール（Balatonboglár）に、バラトン湖岸に位置しています。ホテルにはバルコニー付きの客室が63室、ビーチ、バラトン湖の景色が見えるレストランがございます。毎日営業中のパルティーレトロ食堂にワンコース料理、バラトン湖のビーチビュッフェの料理や飲み物のさまざまな種類がございます。無料のWifiインターネットが備わっております。

ホテルAnnabellaは、バラトン湖岸から５０メートルのところにあります。３８８もの部屋を持つホテルには室内外スイミングプールが備わっており、プライベートビーチもございます。楽しみの一つとしてアクティビティーやカルチャープログラムをぜひ御利用下さい。ハンガリーの三ッ星ホテル.Danubius hotels. Hotel Annabella Balatonfured

４つ星ホテル、アンナ　グランドホテル　ワインアンドヴィタルは、バラトン北側バラトンフュレド歴史センターにあります。お客様はモダン家具の部屋かアンティーク家具の部屋をお選びいただけます。すべての部屋にはエアコン、インターネットがあります。1200㎡のウェルネスセンターは、モダンな設備と行き届いたサービスとでお客様をお待ちしております。アンナグランドホテルは多目的行事、シンポジウム、商用など各種行事に向いています。

ホテルMarinaはバラトン湖の右側に位置しています。３４９の完備された部屋、３４の家族用アパートメントルームがございます。お子様と御一緒のお客様に理想的なホテルとなっています。ホテル内のレストラン、プライベートビーチ、スイミングプール付きホテルがお客様をお待ちしております。子供用アニメーション、ウォータースポーツもどうぞ御利用下さい。営業期間は5月8日から9月30日までです（２００7年）。 Hotel Marina Balatonfured, Danubius hotel at Lake Balaton

４つ星ホテル、イポイ・レジデンスホテルは、バラトンフレドにある歴史的価値のある建物で、バラトン湖畔から５０ｍの高級リゾート地にあります。 最高級の家具でまとめられたスイートルーム８室とプレミアムルーム６室、高級レストラン、多目的ホール、ウェルネスコーナー（ジャグジー、インフラサウナ、フィンランド式サウナ）１００ｍのところにあるアンナ・グランドホテルにあるガレージ、ウェルネスセンター、ボーリング場もご利用いただけます。

Hotel Golden Resort ****superior は、バラトンフレッドに、バラトン湖岸のすぐ近くにあり、Tagore散歩道や港のすぐ隣に、湖畔地域の中心に位置しています。お部屋は、全景テラス付きダブルルームやデラックスなアパートとなっています。当ホテルのウェルネスセンターやヨット港はサービスはリラックスしたい方や船旅をしたいお客様にとってのおすすめです。Hotel Golden Resort Balatonfured wellness hotel at Lake Balaton

Füred Erdeiゲストハウスは、BalatonfüredのBalaton Lake近くのFenyves公園に隣接しています。 ファミリーフレンドリーなゲストハウスはブダペストからM7高速道路に簡単にアクセスできます。 ゲストハウスには広い庭園、テラス、共用キッチンがあります。

Panorama HotelはBalatongyorokのバラトン湖の北岸に位置しています。 エアコン付きの客室、優れたウェルネス＆フィットネスエリア、国際料理とハンガリー料理のレストラン、多くの子供向けプログラムを提供しています。 会議室とイベント室は、トレーニング、会議、家族イベントにも最適です。

新しくなった4ッ星ウェルネス・リゾートホテルマリナポルトHotel Marina-Portは、バラトンケネシェのバラトン湖岸にあります。ホテルマリナポルトの客室にはエアコンが完備されており、フィットネス、ウェルネスセンター、バラトン湖が一望できるレストラン、デッキチェアとサンシェドがあるくつろぎスペース・プラージュなどがあります。団体様用にボートも取り揃えております。個々のお客様にはヨットも用意しております。 Hotel Marina Port Balatonkenese, wellness hotel at Lake Balaton

ƒホテルナプフェーニ（Hotel Napfény)はバラトンレッレの中心から1キロメートル離れて、バラトン湖南側に位置しています。夏季営業の3つ星ホテルは7階に90室のバルコニー付きの客室を用意しております。 ホテルナプフェーニの家族的な雰囲気の庭がグリルや楽しい時間過ごしに完璧です。アクティブな方のためにはスポーツ道具の貸し出し機会がございます。ナプフェーニホテルには無料のWifiインターネットと駐車場が備わっております。

BLババリアヨットクラブ＆アパートメントホテルBL Bavaria Yachtclub & Apartments はBalatonlelleにあり、バラトン湖のほとりにございます。BLババリアヨットクラブのお客様のためにアメリカンキッチンを含む設備の整った31の客室をご用意しております。ホテル内にはバラトン湖の眺めが堪能できる屋外プール、アラカルトレストラン、地下駐車場と3万平方メートルにわたるプライベートビーチがございます。家族でお越しのお客様には子供用のエンターテイメント、子供用プールや遊び場をご用意しております。バラトン湖がお気に入りのお客様にはヨットクラブにて160隻のヨットをご用意しております。バラトン湖は夏の数々のレクリエーションのみならず、秋には近郊のワイン蔵めぐりが楽しめ、冬には凍った湖の上でウインタースポーツ、アイススケート、アイスフィッシング、そりが楽しめます。

つ星ケートコロナホテルはウェルネス・多目的ホテルで、バラトン湖南側、バラトンサールソーにあります。家族向けホテルで、WiFiインターネット、スタンダードの素敵な部屋、最新のウェルネスセンター、ハイクオリティーなサービスでお客様をお待ちしております。

バラトンセメシュ（Balatonszemes）にあるシンドバッドウェルネスホテル（Szindbád Wellness Hotel）はバラトン湖の南側に位置しており、バラトン湖からは1kmのところにございます。ホテルの近くには3箇所の公共遊泳場がございます。 当ウェルネスホテルは木々に囲まれており、木陰の涼しさと静けさを感じて頂けることでしょう。リラクゼ－ションと落ち着きをお求めの方にとっては楽園のような場所です。客室はツインル-ム、トリプルル-ム、4つのベッドが設置されたお部屋、ご家族でお越しのお客様にはアパ-トメントのお部屋をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。 シンドバッドホテル（Szindbád Hotel）では、当ホテル内に屋外プ-ルを含む、ウェルネス施設をご用意しております。ホテルの前の駐車場のご利用は無料です。又、バ－、遊技場、WiFiインタ-ネットもご利用頂けます。

Hotel Fit Heviz スパ　ウェルネス　ホテル　フィット　ヘ-ヴィ-ズは街の中心に位置しており、ヘ-ヴィ-ズ温泉まで300ｍです。家庭的な雰囲気で、保養施設としてご利用頂ける当ホテルでは、心地良くご利用頂ける客室及びアパ－トメント51室、レストラン、バ－、保養施設、会議室をご用意しております。こちらの４つ星ホテルではリハビリ施設としてご利用頂くお客様、ロマンチックな雰囲気を求める恋人達、充実した休暇を求める若者達、又、ビジネス目的でご利用されるお客様、皆様にとってご満足頂けるサ－ビスを提供しております。

新しく建設された4つ星ホテル、ハンゲスト　ホテル　ミラージュ（Bonvital Wellness Gastro Hotel Hévíz ****）は療養湖から数分のところに位置し、静かで落ち着いた環境の中、お客様に快適にお過ごし頂けます。当ホテルはセント·アンドラーシュ病院（Szent András Kórház）と暖房入りの廊下にて連結されております。スーペリアホテル　ミラージュ（Hotel Bonvital ****）にて、病院の治療やスパトリートメントが受けられます。ヘーヴィーズ（Hévíz）のホテルミラージュ（Hotel Bonvital）では、エクスクルーシヴなダブルルーム、各種ウェルネスサービス、色々なお勧めプログラム、療養サービスをご用意して皆様のお越しをお待ちしております。

3つ星ホテルパノラマ（Hunguest Hotel Panoráma ***）は世界的に有名な温泉湖ヘーヴィーズから約150m離れたところにあり、癒しとリフレッシュ休暇をお求めのお客様に快適な環境を提供しております。ホテルには、当ホテルには屋根で覆われたヒーター付きの橋を経由して、世界的に有名なセント·アンドラーシュの療養センターに接続しております。療養センターには、温泉スパ、プールがあり、当ホテルにご宿泊のお客様にもご利用頂けます。ホテル内にあるビューティーセンターでは、美容室、エステ、ペディキュア、マニキュア、様々なマッサージをご用意しており、より美しくなりたいお客様をお迎えしております。

4つ星ホテルのスパヘーヴィーズHotel Spa Hévíz ****では、エアコン完備の客室及びアパートメント54室をご用意しております。ホテル内には豊富なウェルネス・温泉施設、レストランが備わっております。また、ヘーヴィーズ湖にも直結しており大変便利です。200名様収容可能な会議室は、あらゆるタイプのイベントにご利用頂けます。皆様のお越しをお待ちしております。

改装オープンした3つ星ホテルヘリオス（Hunguest Hotel Helios ***）はウェルネス＆療養ホテルです。ヘーヴィーズの中心に位置しており、世界的に有名なヘーヴィーズの温泉湖から500mのところにございます。45000㎡に渡るウェルネスパーク内にある当ホテルでは、皆さまのご利用をお待ちしております。エアコン完備の客室、ホテル内にあるウェルネス施設、スパサービス、様々な療養サービスをご用意しております。また、お子様連れのお客様にとっても、リフレッシュ、リラックスした快適なお時間をお過ごし頂けます。

豪華な温泉とウェルネスホテル。世界的にも知られたヘーヴィーズの温泉湖から近く、落ち着いた環境、心休まる自然の中、見事な景色をご覧いただけます。ホテルには運動器官の機能不順、リュウマチの治療などに効く医療センターも完備しています。ハンガリーの四ッ星ホテル.

ヨーロッパ最大のテルマール温泉湖まで数分、17haの公園近く、ヘービーズ唯一の5つ星ウェルネス・スパホテル、ロータス　テルメ　ホテル＆スパは、ウェルネスと温泉治療でお越しのお客様をお待ちしております。 室内外プール、テルマール温泉、ジャグジー、サウナワールド、クロアチア海塩にて作られた塩の洞窟、ロータス　テルメ　ホテル＆スパでお楽しみいただけます。

バラトン湖から近い町、素晴らしい環境に囲まれたヘーヴィーズには世界最大の温泉湖が存在しています。ここにスパセンターとビューティー・ウェルネス施設、リウマチなどの病気や美容の問題を解決する伝統的治療を持つ、４つ星ホテル「Thermal Hotel Hévíz」があります。一年を通じて治療に専念していただける最適の場です。- Danubius Health Spa Resort Heviz - Spa Thermal hotel Heviz

アミラ　ブティックホテル　ウェルネス＆スパ　ヘーヴィーズは、ヘーヴィーズ温泉湖から800ｍに位置する、郊外にあるエレガントなホテルです。アラビアンスタイルで建築されたこの4つ星ウェルネスホテルには、各グレード共快適な客室があります。東洋風なウェルネスオアシスには、ジャグジー、アロマ＆光セラピー、ハマン温風キャビン、クレオパトラ＆チェザール温泉、フィンランド式サウナ、インフラサウナ、テピダリウムがあり、お客様の休息したい気持ちに答えます。

へーウィーズの4星の温泉のホテルNaturMed Hotel Carbona（ナトゥールメドホテルカルボナ）はローマ時代の雰囲気を感じさせます。全部のプールは１０００㎡で、部屋にエアコンが付けてあり、温泉、ウェルネスセンターなどでお客様をお待ちしてます。 NaturMed Hotel Carbona Heviz, thermal spa hotel in Heviz

4ツ星のHotel Palace****(ホテル　パロタ)アパート式ホテルは、ヘーヴィーズの有名な温泉湖からほんの200 m離れたところの、ヘーヴィーズの本通にあります。部屋にエアコンが付けてあり、だんだん広げているレストラン、医療の、ウェルネス、会議サービスでお客様をお待ちしています。治療センターは、専門家の診察と診断で伝統的なヘーヴィーズ療法を提供いたします。全家族は、ファンバスもお楽しみいただけます。 Hotel Palace Heviz, apartment hotel in Heviz  

Sirius Hotel ケストヘイの最新の 4 つ星ウェルネス ホテル、シリウス ホテルは、バラトン湖の湖畔に位置しています。 ホテル シリウスは、モダンな客室とスイート、ハーフボードと食事のオプションを提供するレストラン、多様なスパとウェルネスのサービス、専用の桟橋、そして目を引くパノラマを備えてお客様をお待ちしています。

ケストヘイ（Keszthely）にある3つ星ホテル、クリスタルホテル（Kristály Hotel）はバラトン湖及び市内中心部に隣接しております。当ホテルはエレガントな客室40室をご用意しており、ゆったりとお寛ぎ頂けるウェルネスサービス、地中海スタイルのレストランがございます。 また当ホテルでは50名様収容可能な会議室をご用意しており、様々なイベントや会議にご利用頂けます。

バラトン湖に面した美しい３つ星リゾートホテルです。素晴らしい環境の下で心も体もリラックスできることでしょう。ケストヘイはブダペストからICが発着しております。このホテルで素敵な休日をお過ごしください。ホ

アットホームな雰囲気のウェルネスホテル　カカドゥ3つ星スーペリアはケストヘイにあり、バラトン湖から350ｍに位置しています。中央ヨーロッパ最大の天然薬効温泉湖・ヘービーズ温泉湖へはホテルから自動車で約10分でお越しいただけます。年中無休のウェルネスホテル　カカドゥ3つ星スーペリアには客室が32室、アパルトマン4室、専用ウェルネスコーナーがあります。全客室インターネット接続が可能です。ホテルからは美しい周辺へのハイキング、ケストヘイ市内観光や歴史探訪を通して文化や豊かな自然などをお楽しみいただけます。

4つ星のホテルヨットウェルネスとビジネスホテルシオーフォク（Hotel Yacht Wellness & Business Siófok）はバラトン湖の岸に、シオーフォク市の港に位置しております。一年中営業中のウェルネスホテルは1000平方メートルの素晴らしい景色のウェルネス部と70室のモダン雰囲気のエアコン付きの客室でお客様をお待ちしております。ホテルの眺めの良い会議室が会社のイベント、結婚式や家族の集まりにふさわしいではないかと思っております。

4つ星ホテルのコンファレンス＆ウェルネスホテル、レジデンス シオーフォク（Hotel Residence **** Siófok）はバラトン湖からほんの100メートルのところに位置しております。シオーフォクの別荘街にございます。からわずか100mです。内装、外装ともにリニューアルをした当4つ星ホテルでは、快適な客室、スパ総合施設、バラトン湖のプライベートビーチ、子供に優しいサービス、そして、モダンな会議施設をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。

2012年に再オープンした4つ星ホテルのCEプラザホテル(CE Plaza Hotel)は、92室の客室及びアパートメントをご用意しており、シオーフォクへお越しの皆様をお待ちしております。バラトン湖の近くにあり、当ホテルのレストランでは他では味わえない素晴らしいお料理を提供しております。コラルウェルネスセンターのサービスは皆様に完璧なリラクゼーションを提供しております。 ビジネス目的でご滞在のお客様には、最新技術が備わった会議室6室をご用意しておりますので、是非ご利用くださいませ。

４つ星ホテル、ホテル　アズールはバラトン地方でも一番大きく、一年中オープンしていて、行き届いたサービスを得られるウェルネス・多目的ホテルです。ウェルネスホテル、シオーフォクセンターは、バラトン地方の大きな自然公園内にある専用砂浜ビーチにあります。ホテルの伝統ある最大のウェルネスセンターです。室内外遊戯型プールとしては、テルマールプール、ジャグジー、２つの子供用プールがあります。ハンガリーでも最も美しいシオーフォクにあるウェルネスホテル、ウェルネスホテル　アズール。ウェルネスホテルの週末は、ウェルネス割引があります。

三つ星のバラトンホテルシオーフォクは直接バラトン湖の岸に、シーフォク市の最も高級な位置に、ペトーフィ道路にございます。M7の高速道路から簡単に届く可能です。バラトンホテルは完全にリフォームされたので今までより高い期待に応えたらと思っております。

Siofok（シオフォク）にある三ツ星ホテル、Hotel Europa。シオフォクはバラトン湖を楽しむ長期休暇のリゾート地となっています。バラトン湖畔に建っているHotel Europaは部屋数１３９室、独自のレストランを持ち、砂浜で浅瀬のプライベートビーチもございます。幼いお子様とお越しの御家族に最適のリゾートホテルとなっております。ホテルサービスに加え、24時間、娯楽、スポーツ施設、お子様のイベントなど御用意させていただきます。

４ッ星のこのホテルは中央ヨーロッパ最大の淡水湖の湖岸にあり、その部屋数は１９、続き部屋７となっています。中華、タイの素晴らしい料理をご提供するアジアレストラン、２階にまたがるJanus健康クラブをお客様のリラクゼーションにご利用ください。個別の駐車場もございます。

ウェルネスホテルとしても知られる、Hotel SunGardenはバラトン湖の近くシオフォクにあるホテルです。この4ッ星ホテルには、客室５８室、レストラン、バスや車などの開閉式駐車場があり、バラトン湖までは150メートルの距離です。また32－34℃に保った温水プール、ジャクジー、ヘアスタイリスト、コスメチックサービス、ソラリウムなどのサービスをご用意しておりますので、どうぞこのHotel SunGardenで休日をお過ごし下さい。 Hotel Sungarden Siofok, wellness hotel at Lake balaton

バラトン湖最大リゾート地Siofokにある3つ星ホテル、Hungaria。バラトン湖畔に建つHotel Hungariaは１３１の客室を持ち、ロビーにはミニバー、砂浜で浅瀬のプライベートビーチもございます。幼いお子様とお越しの御家族に最適のリゾートホテルとなっております。ホテルサービスに加え、24時間、娯楽、スポーツ施設、お子様のイベントなどを御用意させていただきます。

バラトン湖の西岸、シオフォクの中心地にある3つ星ホテルコロナ。休日を楽しむ方、御家族、若い人々すべての方に御満足いただけるホテルです。市街地から徒歩圏にあり、ビーチやヨット乗り場もすぐ近くです。スタンダードルーム、スーペリアルーム、アパートメントからお選び下さい。駐車場もございます。ホテルコロナは年中無休です。

ホテル　アズールプレミアムHotel Azúr Prémiumは中央ヨーロッパ最大の湖バラトンの湖畔にある街、シオーフォク（Siófok）の5つ星ホテルです。2011年8月からSiófok Wellness Hotel Azúr Prémiumとしてオープンし、素晴らしい自然環境の中にあるホテルです。6ヘクタールの公園からバラトン湖のパノラマビューをお楽しみ頂けます。また、当ホテルではジャグジー付きの豪華なダブルルーム、浴室のなかに備え付けられたフィンサウナ付きのお部屋など3種類のタイプのお部屋をご用意しております。ホテル内には年齢問わずご利用頂けるウェルネス施設、サウナパークやスパをご用意しており、心身共にリラックスすることができます。ホテルの内外において、スポーツ施設、キッズクラブなど多様なレクリエーションをご用意しております。

四つ星の『Premium Hotel Panorama』**** はSiofok （シオフォク）のAranypart (ゴールデンビーチ)、バラトン湖の南岸に位置しています。ホテルには、ダブルルームが148室、アパートメントルームが8室ございます。一年中オープンされているこちらのホテルは、静寂または休暇を好まれる方、もしくは活動的な休暇を好まれる方、どちらの方にでも十分リラックスしていただける最高の場所となっています。 Wellness Hotel Panorama Siofok

3つ星ホテルHotel Lidoは、バラトン湖畔の最大リゾート地であるSiofokにあるホテルです。2000年から2001年にかけて改装されました。湖畔に建つこのホテルは、バルコニー 付きの客室と砂浜で浅瀬のプライベートビーチを持っています。幼いお子様とお越しの御家族に最適のリゾートホテルとなっております。ホテルサービスに加え、24時間、娯楽、スポーツ施設、お子様のイベントなどを御用意させていただきます。ホテルの営業期間は5月25日から１０月3日までです.

エホーレジデンス、ティハニにあるすばらしいアパルトマンホテル、北バラトン。つ星アパルトマンホテルには、１つ又は２つの寝室付スイートルーム、２４時間オープンのウェルネスコーナー、最新ハンガリーキッチンの美味しい食事を提供するレストラン。

クラブティハニュホテル（４星）はバラトン湖に、ティハニュ半島にある。現代的な雰囲気に建てられたホテルには部屋は３３０、アパートマンルームは２４ある。ホテルにテレビチャネルがあり、ウエアケアーセンター、お子さんたちに子供クラブがあり、色んなプログラムの行う事も出来る。Hotel Club Tihany at Lake Balaton

ティハニュという半島で自然保護区域に、バラトン湖のすぐそばに４星のクラブティハニュのホテルがある。村の１６０のバンガローに台所、お風呂、居間もある。ホテルにテレビチャネルがあり、ウエアケアーセンター、お子さんたちに子供クラブがあり、色んなプログラムの行う事も出来る。

Zenit Hotel Balatonはヴォニャルツヴァシュヘジ(Vonyarcvashegy)にある最初の 4つ星ウェルネスホテルです。当ホテルはバラトンの北側に位置し、36室のモダンな客室、アパートメント、パノラマビューのレストラン、200年のワイン蔵、ウェルネス施設、自然光の射す会議室をご用意しております。Zenit Hotelは山に立地しており、客室のバルコニーやレストランのテラスからはバラトンの感動的なパノラマビューが楽しめます。

Park Inn Zalakaros Resort＆Spa Hotelは、ザラカロシュのZalakaros Spaとつながった最新の最大級の4つ星スーペリアホテルです。 宿泊料金には、スパへの複雑な入場券が含まれています。 印象的なPark Inn Zalakaros Hotelは、素敵な内装の客室（エアコン完備）、家族向けの施設を提供しています。

ザラカロシ(Zalakaros)にある4つ星ホテルヴァイタル(Hotel Vital****)は閑静な場所にございます。当ホテルでは、禁煙でエアコン付きの改築された30室の客室、ハンガリ-料理、多国籍料理、多様なお飲み物を提供するレストラン、600平方メートルあるウェルネス施設をご用意しており、小さなお子様から大人まで年齢を問わず、皆様にお寛ぎ頂いております。